Ficha consular de Qualificação para migração de Marcelo (nascido/registado Manuel, em 1939) Fernandes para o Brasil, da Venezuela (para onde tinha ido em 1957).
Em 1946 o pai de Marcelo tinha migrado para o Curaçau, à semelhança de tantos madeirenses. Nos primeiros anos havia pagamentos à família provenientes do Curaçau para a Madeira. Augusto, pai de Marcelo, irá posteriormente do Curaçau para a Venezuela nunca regressando à Madeira. Marcelo encontra o pai brevemente na Venezuela e seus irmãos.