Foto integrante uma série de imagens enviadas por Conceição de Freitas e filhas da ilha da Madeira ao filho/irmão e nora/cunhada em Niterói, década de 1960.
Tratam atividades típicas da terra de origem, de um universo doméstico, de um quotidiano associado a uma sazonalidade rural.
Conceição de Freitas e filhas Maria, Laura, Isabel e Conceição a bordar. Foto feita para ser enviada à família em Niterói.
Na imagem, o acto de bordar parece estar cuidadosamente disposto para a câmara, a postura frontal das mulheres contrastando com a postura lateral de uma criança de colo e a cabisbaixa de uma criança que aparenta ter cerca de dois anos, sentada no lado direito do quadro. No centro da imagem surge um rádio cuidadosamente disposto, aparente marco tecnológico contrastante com uma cena no restante bucólica. A presença do rádio parece assinalar que, apesar da aparente imobilidade dessa sociabilidade rural, esta também vê os seus costumes conviverem com aparelhos de reprodução técnica.