Ofereço esta fotografia
a minha querida mulher e filhinha como prova de
amizade deste que nunca as
esquece nem um só momento,
com muitos beijinhos e abraços

José Joaquim Rubira

Bolana 22/X/71