No verso:
São Domingos, Guiné Portuguesa, 10-12-66
Otília
Pois aqui lhe envio esta foto que lhe ofereço como prova de recordação e para que passe um Feliz Natal e um Ano Novo cheio de felicidades bem como todos os seus familiares pois estes são os votos sinceros que mais lhe posso desejar. Despeço-me enviando os meus cumprimentos para todos vós.
Paulo Fernandes Jorge